Keine exakte Übersetzung gefunden für شمع النحل
Übersetzen Italienisch Arabisch شمع النحل
Italienisch
Arabisch
relevante Treffer
-
cerume (n.) , mmehr ...
-
ceralacca (n.) , fmehr ...
-
ceretta (n.) , fmehr ...
-
indebolire (v.)mehr ...
-
sciogliere (v.)mehr ...
-
languire (v.)mehr ...
-
debilitare (v.)mehr ...
-
smagrire (v.)mehr ...
-
dimagrire (v.)mehr ...
-
affievolire (v.)mehr ...
-
svigorire (v.)mehr ...
-
squagliare (v.)mehr ...
-
struggere (v.)mehr ...
-
donare (v.)mehr ...
-
fannullone (n.) , m, fذكر النحل {fannullone}mehr ...
-
sciame (n.) , mmehr ...
-
orticaria (n.) , fmehr ...
-
alveare (n.) , mmehr ...
-
fuco (n.) , mmehr ...
-
arnia (n.) , fmehr ...
-
apiario (n.) , mmehr ...
-
cara (n.) , fmehr ...
-
cara (n.) , fmehr ...
-
poltrone (n.) , m, fذكر النحل {poltrone}mehr ...
-
pettine (n.) , mmehr ...
-
striglia (n.) , fmehr ...
Textbeispiele
-
[ Ecco ] la descrizione del Giardino che è stata promessa ai timorati [ di Allah ] : ci saranno ruscelli di un' acqua che mai sarà malsana e ruscelli di latte dal gusto inalterabile e ruscelli di un vino delizioso a bersi , e ruscelli di miele purificato . E ci saranno , per loro , ogni sorta di frutta e il perdono del loro Signore .« مثل » أي صفة « الجنة التي وعد المتقون » المشتركة بين داخليها مبتدأ خبره « فيها أنهار من ماءٍ غير آسن » بالمد والقصر كضارب وحذر ، أي غير متغير بخلاف ماء الدنيا فيتغير بعارض « وأنهار من لبن لم يتغير طعمه » بخلاف لبن الدنيا لخروجه من الضروع « وأنهار من خمر لذة » لذيذة « للشاربين » بخلاف خمر الدنيا فإنها كريهة عند الشرب « وأنهار من عسل مصفى » بخلاف عسل الدنيا فإنه بخروجه من بطون النحل يخالط الشمع وغيره « ولهم فيها » أصناف « من كل الثمرات ومغفرة من ربهم » فهو راض عنهم مع إحسانه إليهم بما ذكر بخلاف سيد العبيد في الدنيا فإنه قد يكون مع إحسانه إليهم ساخطا عليهم « كمن هو خالد في النار » خبر مبتدأ مقدر ، أي أمن هو في هذا النعيم « وسقوا ماء حميما » أي شديد الحرارة « فقطَّع أمعاءهم » أي مصارينهم فخرجت من أدبارهم ، وهو جمع معى بالقصر ، وألفه عن ياء لقولهم ميعان .